VIÊT NAM
Le royaume de Champa et le Delta du Mékong
- Circuit 17 jours
- Guide-conférencier
- Car ou minibus
- Pension complète
|
|
|
INVITATION AU VOYAGE
Jusqu’au 15e siècle, les régions côtières du Centre et du Sud du Viêt Nam actuel furent partagées entre deux États, le royaume du Champâ au Nord, les royaumes du Fou-Nan, puis du Tchen-La et enfin l’empire khmer au Sud. C’est à la découverte des vestiges de ces anciens royaumes indianisés qu’est consacré ce circuit qui s’inscrit dans la continuité des voyages en Inde du Sud et au Cambodge, mais peut aussi être envisagé pour lui-même. Loin des grands temples-villes de l’art khmer impérial, les temples du Champâ sont restés des monuments à échelle humaine, des tours en briques où l’évolution se joua dans la richesse de la décoration murale. Quant au delta du Mékong, c’est l’univers des rizières et des canaux à perte de vue, le grenier du Viêt Nam où vivent encore quelques communautés khmères dans les villes proches des embouchures du Grand Fleuve. Et toujours … des paysages enthousiasmants.

|


|
|
|
|
Programme détaillé
-
1er jour (15 janvier) Genève - Bangkok - Hanoi
En fin de matinée, départ de Genève par vol de ligne pour Hanoi, via Zurich et Bangkok.
2e jour (16 janvier) Hanoi - Huê
Dans la matinée, arrivée à Hanoi et vol pour Hué. Arrivée à Huê en début d’après-midi. Prise de contact avec la ville, ancienne capitale impériale du Viêt Nam qui essaie de revivre à l'ombre de sa splendeur passée, après les dures épreuves des années de guerre. Visite des mausolées des empereurs Khai Dinh et Tu Duc. Ce dernier, dans un parc agréable, porte une forte empreinte chinoise, comme toutes les constructions impériales de la ville. Dîner et logement à l'hôtel.
3e jour (17 janvier) Hué
Continuation de la visite de la ville. Promenade en sampan sur la Rivière des Parfums pour visiter la Pagode de la Dame Céleste (Thien Mu) et le Temple de Hon Chen (dit "de la Sorcière"), puis continuation par la route vers le tombeau de Minh Mang typiquement sino-vietnamien. Retour à Huê et déjeuner dans un restaurant en ville, puis visite de la Cité Impériale. Bien qu'elle ait eu à souffrir de plusieurs révoltes et incendies, elle reste l'un des monuments les plus intéressants de tout le Viêt Nam. Bâtie sur le modèle de la Cité Impériale de Pékin, elle s'en différencie cependant par plus de légèreté et d'harmonie. Dîner et logement à l'hôtel.
4e jour (18 janvier) Huê - Dà Nang - Hoi An
Après un petit tour dans le grand marché Dong Ba, départ pour une belle étape (105 km) pour rejoindre Huê en passant par la lagune de Lan Co et par le col des Nuages, frontière climatique entre le nord et le sud du pays. Déjeuner à Da Nang, puis visite du musée d’art et d’archéologie du Champâ. Cette visite permet d’aborder le thème principal du voyage : l’indianisation des régions côtières du Centre et du Sud du Viêt Nam actuel du 1er au 15e siècles de notre ère. En fin d’après-midi, court trajet pour atteindre Hoi An. Dîner et logement à Hoi An.
5e jour (19 janvier) Hanoi (My Son)
Départ le matin pour une excursion au site archéologique de My Son, ancienne capitale du royaume de Champâ, fondée au 4e s., mais dont les monuments encore visibles actuellement datent surtout des 9e au 12e siècles. Parmi les monuments qui subsistent après les dégâts causés par le temps et la végétation, les pilleurs de temples et les guerres, il faut surtout remarquer les groupes de temples B, C et D ; le groupe A (fortement endommagé par des bombardements américains) et les groupes E, F et G permettent de mieux appréhender l’évolution de l’art au cours des siècles. La majorité des monuments sont construits en briques avec parements de pierres ; même s'ils ont été dédiés à des rois ou des dieux du panthéon hindou, ils sont de petite taille, à échelle humaine. Déjeuner sur place au restaurant. Au retour, arrêt à Tra Kieû, puis visite de Hoi An. Ancien port de Faifo, Hoi An a vu s'épanouir le commerce maritime dès l'époque du Champa avant de s'ouvrir au commerce des Occidentaux puis à celui des Japonais. Nous verrons le pont japonais, une maison de congrégation, une maison traditionnelle de riches commerçants et le marché le long de la rivière Thu Bon. Dîner libre et logement à Hoi An.
6e jour (20 janvier) Hoi An - Quy Nhon
Une longue route nous permettra d'atteindre l’ancien pays de Vijaya, une des anciennes capitales du Champâ. Arrêts-visites en cours de route à Bang An, Chien Dan, Khuong My, puis à la citadelle de Cha Ban et la tour Canh Thien (tour du cuivre). Peu après, nous monterons à l'ancien sanctuaire champa de Thap Banh It où l'architecture rivalise avec le panorama. Beaux paysages de rizières, de forêts ou de marais salants tout au long du parcours. Déjeuner en cours de route au restaurant, dîner et logement à Quy Nhon.
7e jour (21 janvier) Quy Nhon - Nha Trang
Au départ de Quy Nhon, visite des tours de Thap Dôi puis, en suivant l'ancienne route du Champâ, dont les splendides baies sont bordées de villages de pêcheurs, nous rejoindrons Tuy Hoa. Après le déjeuner, visite de la tour Thap Nhan. Arrivée à Nha Trang en fin d’après-midi. Dîner et logement à Nha Trang.
8e jour (22 janvier) Nha Trang - Phan Rang
À Nha Trang, nous visiterons le deuxième haut lieu spirituel cham, le temple de Pô Nagar, la Dame de la Cité, puis la pagode de Long Son, au pied d'une colline surplombée d'une immense statue de Bouddha. Fin de matinée libre et déjeuner. Dans l’après-midi, belle route pour rejoindre Phan Rang avec visite en cours de route des tours de Hoa Lai. Dans la région de Phan Rang, les paysages changent et les rizières cèdent parfois la place à des pâturages ras où paissent des moutons. Dîner et logement en hôtel en bord de mer.
9e jour (23 janvier) Phan Rang - Phan Thiet
Visite le matin de l’ensemble architectural de Pô Kloong Garai qui domine la ville du sommet d’une colline. De là, route vers la tour de Pô Romê (l’un des derniers monuments cham construits) et arrêts dans des villages cham avec cimetières et kut (pierres tombales gravées). Déjeuner en cours de route et visite au site de Pô Dam (selon conditions météorologiques). Continuation jusqu’à Phan Thiêt, ville qui marquait la frontière méridionale du Champâ avec le monde khmer jusqu’à l’arrivée des Viêtnamiens dans la région au 18e siècle. Dîner et logement à Phan Thiêt.
10e jour (24 janvier) Phan Thiet - Saigon
Matinée libre pour profiter des belles plages de Phan Thiêt. Après le déjeuner, visite du site archéologique de Phu Hai puis trajet à travers des paysages de plantations fruitières ou de forêts d’hévéas pour rejoindre Saigon (Ho Chi Minh Ville). Dîner libre et logement à Saigon.
11e jour (25 janvier) Saigon - Rach Gia - Long xuyên
Envol matinal pour Rach Gia, au bord du golfe du Siam. Dans la matinée, excursion par la route le long de la baie de Rach Gia, puis retour en ville et visite de pagode ainsi que du temple du héros Nguyên Trung Truc. Déjeuner en ville. Dans l’après-midi, trajet par la route à travers le delta du Mékong pour rejoindre Long xuyên. Dîner et logement à Long xuyên.
12e jour (26 janvier) Long xuyên - Sa Déc - Can Thô
Excursion le matin à Oc-eo pour découvrir le site archéologique de l’ancien grand port du Fou-Nan, le premier État (proto-) khmer et indianisé d’Asie du Sud-Est. Les fouilles de cette importante étape sur les voies maritimes entre l’Inde et la Chine ont révélé des objets venant d’aussi loin que la Perse ou Rome. Visite des sites de Ba the (Vong the) : Go Cay thi et Nam Linh son tu et du Musée de la province d’An Giang dont une section est consacrée à Oc-eo. Après le déjeuner, court trajet jusqu’à Sa Dec sur les rives de la branche septentrionale du Mékong (Tiên Giang). Visite de la ville qui, malgré son nom khmer, s’est surtout développée à l’époque coloniale et garde le souvenir du séjour de la famille de Marguerite Duras. Visite de l’école Trung vuong, ex-Ecole de Jeunes filles de Sadec et de la maison de l’«Amant» (nha Huynh Thuy Le), puis du magnifique temple chinois de Kien an cung (chua Ong Quach). Continuation vers Can Thô. Dîner et logement à Can Thô.
13e jour (27 janvier) Can Thô - Soc Trang - Can Thô
Visite le matin du marché flottant de Cai rang et de la pagode khmère qui se trouve en bordure de la ville puis départ pour Soc Trang, bourgade où les communautés khmère et chinoise forment une part importante de la population. Déjeuner au restaurant puis visite du musée dédié à la culture khmère, du temple Khleang et du temple Doï (aux Chauves-souris). Retour à Can Thô. Dîner et logement à Can Thô.
14e jour (28 janvier) Can Thô - Cai Be - My Thô - Saigon
Départ le matin pour Vinh long, ville qui vécut pendant des décennies en profitant de son bac qui donnait accès au delta du Mékong avant que celui-ci ne soit remplacé par un grand pont. Excursion en bateau jusqu'à Cai Be par le Mékong et de multiples canaux. Visite du marché flottant de Cai Be et des fabriques locales (de galettes de riz, du riz soufflé, bonbons à base de noix de coco). Déjeuner avant de rejoindre My Thô par la route. Porte d’entrée du delta, My Thô a connu un fort développement lorsqu’elle abrita une importante base militaire américaine. Aujourd’hui, comme Sa Déc et Vinh Long, elle vit des plantations fruitières qui l’entourent. Visite de la pagode de Vinh Trang et retour à Saigon en fin d’après-midi. Dîner libre et logement à Saigon.
15e jour (29 janvier) Saigon (Ho Chi Minh Ville)
Journée consacrée à la visite de la ville, capitale économique du pays en pleine expansion. Le matin, promenade le long de l'ancien port, où accostent les bateaux qui assurent le commerce à l'intérieur du delta du Mékong, puis visite des quartiers chinois (Cho Lon), du grand marché et du temple de la Dame Céleste. Après le déjeuner, promenade à pied dans le cœur de la ville coloniale qui garde encore une partie de son cachet français … à l’ombre des nouveaux gratte-ciel : palais de la Réunification, cathédrale Notre-Dame, Poste centrale, ancien hôtel de ville, Théâtre, rue Dong Khoi. Dîner en ville et logement à Saigon.
16e jour (30 janvier) Saigon - Bangkok
Visite le matin du Musée d’Histoire dont les sections consacrées au Champâ et au delta du Mékong permettront de faire une synthèse du voyage, puis visite du temple de l’Empereur de Jade, principal temple taoïste de la ville. Déjeuner. Après-midi libre avant le transfert à l’aéroport. Envol dans la soirée à destination de Bangkok.
-
17e jour (31 janvier) Bangkok - Genève
Départ de Bangkok pour Genève, via Zurich. Arrivée à Genève dans la matinée.
|
| Informations et prestations |
Dates : Du 15 au 31 janvier 2011
Prix par personne : 4650 fr.
+ taxes d’aéroport et supplément carburant: actuellement 465 fr.
Supplément chambre individuelle : 690 fr.
PRESTATIONS
- Vols Genève-Zurich-Genève avec Swiss en classe économique
- Vols Zurich-Bangkok-Hanoi et Saigon-Bangkok-Zurich avec la compagnie Thai Airways en classe économique
- Vol Hanoi-Huê et Saigon-Rach Gia avec la compagnie Vietnam Airlines
- Logement en chambre double en hôtels 3 et 4*
- Pension complète (sauf 3 dîners libres)
- Car climatisé pour les déplacements et excursions prévues au programme
- Entrées sur les sites mentionnés
- Accompagnateur local francophone sur tout le circuit
- Accompagnement depuis Genève par Gérard Rovillé, ethnologue
- Séance d'information avant le départ
- Documentation détaillée.
Ne sont pas compris
- Frais de visa d’entrée au Vietnam (Frs 70.– par personne)
- Trois dîners, les boissons, pourboires et dépenses personnelles
- Assurance annulation et rapatriement obligatoire.
Renseignements pratiques
- Assurances: Une assurance annulation et rapatriement est obligatoire. Nous vous proposons une assurance de la compagnie «Européenne», sauf si vous êtes déjà assuré (livret ETI-Monde, etc.).
- Monnaie: Pour vos dépenses personnelles, nous vous conseillons de vous
munir de dollars américains en petites coupures. Les cartes de crédit ne sont acceptées que dans les grands hôtels.
- Passeport: Un passeport valable 6 mois après le retour est nécessaire.
- Vaccins: Aucun vaccin n’est obligatoire. Il est conseillé de vérifier la validité de vos vaccinations (tétanos, etc.). Pour toute autre information, veuillez vous adresser à votre médecin traitant.
- Visa: Le visa d’entrée pour le Vietnam est obtenu par nos soins.
- NB: Une séance d’information, qui répondra à toutes vos questions, aura lieu, pour les participants inscrits, environ un mois avant le départ.
|
|
|
|